Haru & Osito 物語

Este blog es sobre la vida con mi marido español. Voy a escribir sobre España y nuestras cosas diaria *\(^o^)/*

This blog about my life with my Spanish husband. How we started our relationship and how we are going to be and etc.... Also, about Sapin and our daily life (^_−)−☆

スペイン人との夫との生活日記です。出会いから、スペインについて、日常生活までを気ままに書いていきます(^o^)/

日本での神前結婚式 💍🎉💞

こんにちは〜〜‼︎


先週から、スペインは一気に冷え込みました。(>人<;)
日本も、かなり寒いみたいですね。
風邪を引かないようにしてくださいね〜〜!!


さて、今回は、日本での結婚式について書きます‼︎


私達は、2015年11月3日に大阪の坐摩神社で挙式しました(≧∇≦)



式当日に、式の流れや作法を説明され、大丈夫⁇ って感じでした。
Ositoは日本語での説明がわからなかったので、
とりあえず、”私がする事を真似て!!”って言いました。(笑)



難波神社での式は、生の雅楽演奏付きで、
本堂に入るまでを雅楽を先頭に歩きました。
天気も良く、とても雰囲気のある始まりでした。



式中の誓詞はOsitoが読みました‼︎
私が読んでも良かったのですが、やっぱり新郎が読む方がいいと思い、
誓詞の紙にローマ字をふって練習してもらってました。
当日もそのローマ字付きの誓詞を読んでました。(笑)



三々九度の杯は思ってた以上に回数があって、
あれだけで酔っ払いそうになりました。



式は、1時間弱で終わりました。
その後は、集合写真を撮ったりしながら和みました。



写真を撮った後は、食事会会場に移動しました。
私達はお色直しと二人での写真撮影のため、後からの到着でした。



食事会は、大阪南堀江の堀江燈花で行いました。
道頓堀川沿いにある雰囲気の良いレストランでした。



食事会の司会を兄にお願いし、
祖父母への送り物や、母へのサプライズなどし、
3時間があっという間に過ぎました♪( ´▽`)



私の身内だけの小さな式でしたが、
とても思い出に残る結婚式になりました。


日本の伝統ある白無垢を着て、
神前式を挙げれた事がとても嬉しかったです!!
Ositoにとっても凄く記念になったと思います。



11月3日は祖父母の結婚記念日でもあり、
ちょうど結婚65年の記念日に、私達も式を挙げました‼︎



これからOsitoと65年一緒にいることはちょっと難しいですが、
末長く二人で元気にやっていければいいなと思います(^-^)/


これで、日本での結婚式は終わりです。
2016年9月にスペインでも式を挙げたので、
それもまた今度書きます!!


次回は、宮島への新婚旅行記事です。



一読、ありがとうございましたm(_ _)m


では、次回に続く...

🇪🇸スペインと日本🇯🇵の遠距離恋愛💞

こんにちは〜〜(^o^)/


今日は、日本帰国から、
スペイン移住までを書きます‼︎


2015年の4月から2016年の1月までは、
私が日本、彼がスペインにいました。


その間に、彼は日本に2回来て、私はスペインに1回行きました。


まず、私の帰国と同時に彼が日本に2週間ほど来ました。



彼にとっては、二回目の日本だったんですが、
一回目一人での旅行だったので、
二回目はもっと色々見れたと思います。



関西はもちろん、別府や箱根、鎌倉なども回りました。



その後、2015年の7月に私がスペインに遊びに来ました。



その時に、スペインのメノルカ島で正式にプロポーズをしてくれました(≧∇≦)
凄くスペシャルなプロポーズではなかったですが、
私にとっては忘れられない思い出です‼︎



それから私は日本で、結婚式と婚姻の手続き等の準備を始めました。
正直、色々大変でした…(^◇^;)


 詳しい手続き内容はGiriGiriBlogに乗せてます。
スペイン人との婚姻について知りたい方は是非、参考にして下さい‼︎



Vlog: スペイン人との結婚の手続き


式の準備は、問題なく進みました。
彼が日本大好きなので、神社での神前式にしました。



そして、2015年11月3日に式を挙げました☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆



彼は10月の終わりから2週間、日本に来てもらい、
スペイン大使館での面接と市役所での婚姻を済ませてからの式でした。


詳しい、式の内容と写真は次の記事に乗せま〜〜す‼︎


式の後に、新婚旅行に宮島へ行きました。
それも、写真を多めに載せたいので、次次回で。(笑)



スペインでの生活記事に辿りつくのに、まだまだかかりそうです(笑)


新婚旅行の後は、彼がスペインに戻り、私は日本でスペイン大使館から、Libro de Familia(家族手帳)が届くのを待ちました。



家族手帳が1月初めに届き、
スペインでの生活は2016年1月末から始まります。
でも、その前に、次回は日本での結婚式について書きます‼︎


一読、ありがとうございますm(_ _)m


では、次回もお楽しみに〜〜(^o^)/

二回目のスペイン留学🇪🇸

こんにちは〜〜‼︎


2015年の記事を見ると、私が二回目のスペイン留学に行く前で終わっていたので、そこから書いて行く事にします♪( ´▽`)


まず、二回目のスペイン留学はマラガでした。スペイン南部のアンダルシア地方に位置する有名な観光地です(^o^)/



スペイン旅行をした事がある方はおそらく知ってるのでは⁇

ピカソやアントニオ・バンデラスの出身地です‼︎


そこで、私は約5ヶ月の留学をしました。彼とは、マラガに着いた最初の日に会いました(≧∇≦)



わざわざ、今住んでいるタラゴナ県から日帰りで会いに来てくれました。


ちなみに、タラゴナはカタルーニャ地方に位置し、バルセロナから一時間ぐらいの所です。マラガまでは飛行機で、二時間弱。(^◇^;)



その5ヶ月は、彼と私が週末に交代でマラガとタラゴナを行き来する、プチ遠距離でした。今思うと、よくやってたなぁ…(~_~;) です(笑)



その間に、彼の家族や友達に会ったり、私の家族もスペインに遊びに来たので、彼と会ったりと、将来を考える様なお付き合いになっていきました。(=^x^=)



そして、2016年の三月に日本に帰国しました。


次回は日本帰国からスペイン移住まで辺りを書きます‼︎



では、続きは次回に…